Praticidade acima de tudo || Convenience above all

 Ler em Português      Read in English

Se há algo a que dou muito valor é à praticidade. E há itens que quanto mais portáteis e espacialmente económicos forem, melhor.

Há inúmeros itens que na sua forma habitual tendem a ocupar demasiado espaço numa mala. Entre estes itens encontram-se as escovas de cabelo.

Felizmente já há muito tempo existe a sua versão mais compacta. E é uma dessas versões que vos trago no post de hoje. Não é a versão mais compacta que já tive, muito pelo contrário, mas é inegável que é fofinha e útil.

O espelho incluído nesta escova foi um acréscimo essencial. Acaba por ser o verdadeiro 2 em 1: permite ver o resultado e poupa a existência de mais um objeto perdido na mala. Numa mala já tão preenchida de coisas, compactar objetos é sempre boa ideia.

Esta escova, recebida da BeautyBigBang é muito confortável de utilizar e bastante eficiente. As pontas arredondadas têm o tamanho adequado para tornar o pentear agradável até em couros cabeludos sensíveis.

Podem encontrar esta escova com a referência SKU: 25180-BU no site da BeautyBigBang.

Eu não dispenso itens assim. Costumam ter este tipo de escovas nas vossas malas?

I absolutely appreciate practicality and convenience. And some items are so much better when they are portable and spatially economic.

However, there are countless items that in their usual shape take up a lot of space inside a purse. Among these items we can find our beloved hair brushes.

Very fortunately and for a long time, we have the compact version of it. And that's exactly what I am going to show you on today's post. It's not the most compact version I've ever had but it is extremely cute and useful.

The mirror in this hair brush is absolutely essential. This is the true 2-in-1: it allows you to see the results and saves the presence of another lost object inside the purse. In a purse that's already crowded it's always a good idea to have compact objects.

I received this brush from BeautyBigBang and it is very comfortable and efficient. The rounded ends have the right size to be gentle even with sensitive scalps.

You can find this hair brush with the reference SKU: 25180-BU at BeautyBigBang.

Do you like/have this kind of hair brush?

Parceria/Partnership - BeautyBigBang

 Ler em Português      Read in English

No mês de Maio recebi uma agradável surpresa na minha caixa do correio: um convite para parceria com a BeautyBigBang.

Deram-me a escolher três produtos, que me foram enviados no mês de Junho e recebidos no início deste mês (cerca de 3 semanas, o tempo previsto e esperado)

Mas, antes de passar a qualquer review (e se estou ansiosa por partilhar convosco os resultados!, mas não será hoje) quero informar-vos que graças a esta parceria, têm direito a um desconto de 10% em toda a loja, utilizando o código EXPER - sim, provavelmente já tinham reparado no banner na lateral, mas agora oficializo a questão.

Ao encomendarem na BeautyBigBang podem pagar com PayPal ou cartão de crédito e os portes são sempre grátis (a sério, o que se pode querer mais?!)

E agora, aqui fica um pequeno vislumbre dos itens que escolhi:

Já alguém fez uma encomenda na BeautyBigBang? Como correu?

During May I had a lovely surprise in my email box: an invitation for a partnership with BeautyBigBang.

I was allowed to choose 3 products. They were sent to me during June and I received them in the beginning of this month (they took about  weeks to arrive, just as expected)

But, before I write any review at all (and I'm looking forward to share everything with you!), I would like to share some great news with you: thanks to this partnership you have a 10% discount on the whole store if you use the code EXPER - yes, some of you might have seen this on the sidebar banner or on my Twitter account, but now it is official.

When you purchase from BeautyBigBang they allow you to pay with PayPal or credit card and guess what - you have free shipping on every purchase (really, what else can we ask for?!)

And now, a little sneak peek on the items I chose:

Have you ever purchased anything from BeautyBigBang?