Mostrar mensagens com a etiqueta catrice. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta catrice. Mostrar todas as mensagens

Novidades Catrice - e que novidades!

A Catrice já apresentou as novidades da coleção Outono/Inverno e claro está que fui espreitar.

Produtos lindos, com certeza, mas o que captou mesmo a minha atenção foram exatamente estas duas maravilhas:


catrice make-up transformer dropscatrice makeup transformer drops


Eu sabia da existência deste tipo de produto, mas o maravilhoso é estar a aparecer noutras marcas e especialmente numa marca tão acessível quanto a Catrice.

Espero que realmente cumpra bem a sua função de clarear ou escurecer a base. Por €3,99 pode ser que esteja aqui um verdadeiro achado!

Bem, não querendo falar só das Make-up Transformer Drops , deixo aqui mais alguns itens que de certeza vão fazer com que eu perca a cabeça nestas próximas estações:



catrice brown collection nail polish
(Estes dois são particularmente irresistíveis...)

catrice lip dresser shine stylo   catrice velvet matt lip cream

Claro, não estão aqui todas as novidades, e segundo o que vi no site da Catrice, provavelmente ainda havemos de ver outras coisas interessantes à venda. Vou estar atenta!


Catrice Eye Matic’ Dip Liner - Mini Review

Catrice Eye Matic Dip Liner



 Ler em Português      Read in English

Não sou uma pessoa de usar delineador líquido muitas vezes. Prefiro usar lápis. Mas de vez em quando gosto de um delineado mais definido, mais acentuado e mais pigmentado.

Há uns tempos andava em busca de um eyeliner novo e após algumas hesitações, decidi-me por um da Catrice, e já agora, à prova de água para evitar acidentes.

Delineador Catrice Eye Matic Dip Liner Eyeliner


O pincel é fino o suficiente para alcançar um delineado mais leve.
O produto é bem pigmentado e fácil de aplicar.
Se é à prova de água? É e tem uma boa durabilidade na pálpebra.
Não me recordo do preço, mas lembro-me que mesmo sendo da Catrice, não era nada de extraordinário (tendo em conta que dentro das marcas low cost há oscilações e a Catrice, se compararmos, sabemos que é menos low cost do que a Essence).


Com tanta oferta às vezes a pessoa perde-se um bocadinho. Daí a minha hesitação inicial. 
Há pouco tempo deparei-me com um artigo sobre os 6 melhores eyeliners. De entre 70 eyeliners selecionaram-se 6 como os melhores tendo em conta reviews de vários artigos e a composição química. Cliquem aqui para lerem o artigo na íntegra (em inglês).


REVIEW: Catrice Liquid Metal Gel Eye Pencil

Hoje vou falar-vos de dois dos produtos que comprei recentemente na @cosmetics e que vos apresentei aqui.
São produtos descontinuados, mas como ainda os poderão encontrar numa loja ou outra, deixo a minha review.

São os lápis delineadores da Catrice (nº 7 da foto abaixo) Liquid Metal Gel Eye Pencil nas cores 040 Leaf The World Behind e 050 Hazel The Hoff.
O lápis 040 é um verde escuro, que em certos ângulos até chega a parecer acinzentado.
O lápis 050 é castanho.
Ambos os lápis têm algum brilho, muito discreto e muito bonito.


Today I will talk about two of the recently purchased products shown here.
I know these products were discontinued, but since you can possibly find them on a few stores, here is my review.

These are Catrice's eyeliners (nr. 7 of the picture below): Liquid Metal Gel Eye Pencil in 040 Leaf The World Behind and 050 Hazel The Hoff.
040 is a dark green, which in some angles looks grayish.
050 is brown.
Both eye pencils have a little shimmer on them, very subtle and very beautiful.

catrice haul, 7 - Liquid Metal Gel Eye Pencil


Eu tive uma má experiência com um lápis em gel da Essence e fiquei com algum receio de comprar estes da Catrice quando os vi em promoção. Entretanto vi umas reviews na internet, vi as cores, e arrisquei.

Estes delineadores deslizam na pele. Não repuxam e só precisam de uma passagem para ficar com a cor pretendida.
Deixo aqui algumas fotografias sob diferentes tipos de iluminação.


I've had a bad experience with one of Essence's gel eye pencils and I hesitated a little when I saw these by Catrice with a discount. Meanwhile I searched for a few reviews on the internet, I saw the colours and I decided to buy them.

These eyeliners glide on the skin. No pulling at all and you only need one swipe to get the intended colour.
Here are a few pictures with swatches in different lighting conditions

liquid metal gel eye pencil
Esquerda/Left: 040 Hazel The Hoff | Direita/Right: Leaf The World Behind
Luz natural / Natural lighting

liquid metal gel eye pencil 040 and 050
Esquerda/Left: 040 Hazel The Hoff | Direita/Right: Leaf The World Behind
Luz natural / Natural lighting

hazel the hoff and leaf the world behind
Esquerda/Left: 040 Hazel The Hoff | Direita/Right: Leaf The World Behind
Luz amarela / Yellow light

Nenhum destes dois lápis da Catrice é à prova de água, mas duram muito tempo na pele. Cheguei a experimentar os dois lápis na minha mão e depois de várias lavagens, um banho, e cremes, tive de retirar os riscos com desmaquilhante. A cor esbateu-se de forma uniforme, os brilhos também, mas ainda estava lá.
Não experimentei ainda na linha de água, por isso não posso dizer mais.

É lamentável que estes dois lápis sejam artigos descontinuados. As cores são lindas e a qualidade é excelente!

None of these eye pencils by Catrice are waterproof, but they last for a long time. I even tried them on the back of my hand and after washing them many times, a bath, creams and lotions, I had to remove both swatches with makeup remover. The colour faded evenly, the shimmer did too, but they were still there (faded, but there).
I haven't tried them on the waterline yet, so I can't say any further.

It's very disappointing that both these eye pencils are discontinued products. The colours are beautiful and their quality is excellent!


E afinal, o que comprei na @cosmetics? | What did I buy at @cosmetics store?

Ora estamos a meio da semana e o facto é que fiz a minha encomenda na quinta-feira e os CTT tentaram fazer a entrega na sexta-feira. Na segunda-feira já tinha a encomenda da At Cosmetics certamente recebida. Ou seja, a entrega foi bastante rápida com tudo muito bem embalado.

Mas sim, o que foi que comprei? Ontem no Facebook do blog deixei uma imagem do "aglomerado", mas é hoje que vou revelar as minhas compras.


Well, this is the middle of the week and the fact is that I made my purchase on Thursday and the postal services tried to deliver Friday. On Monday I already had what I ordered from At Cosmetics. The delivery was very fast and everything was very well packed.

So, what did I buy after all? Yesterday, on the blog's Facebook page I posted a picture of the "bunch", but it will be today that I am going reveal the items I purchased.


Sem mais delongas, a foto de grupo, mas com visibilidade dos produtos:
Without further ado, the group photo, where you can actually see the products:


O grupo, luz natural - The bunch, natural lighting

Como podem ver, todos os produtos são Essence e Catrice. E todos eles são, lamentavelmente, produtos descontinuados. Sendo assim, os produtos da Essence estavam a €1,29 e os da Catrice a €1,99, o que, para alguns produtos da Catrice foi um excelente preço comparado com o preço anterior.

As you can see, all the products are Essence and Catrice. And sadly, all of them are discontinued products. Thus, Essence products were being sold at €1,29 and Catrice products at €1,99, which was an excellent deal especially for some of Catrice products.


E agora, por marca. Essence:
And now, by brand. Essence:

Com flash - With flash
E mais perto... novamente com luz natural - A little closer... and again with natural lighting

E agora apresento-vos, da esquerda para a direita:
And now, from left to right, I introduce you:

Atrás/Back: XXXL shine lipgloss 15 true love - forbidden volume mascara
Frente/Front: kiss care love lipbalm 06 peach smoothie - i love trends the nudes 03 i'm lost in you
 - i love trends the nudes 10 nude sweet nude - i love trends the metals 24 chrome paradise
 - colour & care strengthening nail polish 03 happy nails - longlasting lipstick nude 05 cool nude


E agora, Catrice:
And now, Catrice:

Com flash - With flash


1 - Infinite Shine Lip Gloss 240 Like a Vintage Rose;      
2 - Prime and Fine Brightening Eyeshadow Base 010
3 - Speedstar Ultra Volume Mascara Ultra Black 010      
4 - Luxury Sheers 03 Marian's Favourite
5 - Ultimate Nail Lacquer 98 No Coffee Without Toffee    
6 - Moon Rock Effect Nail Lacquer 04 Pretty Like Universe
7 - Liquid Metal Gel Eye Pencil 040Leaf The World Behind e/and 050 Hazel The Hoff


E AINDA!
A @cosmetics sabe mimar as clientes e então recebi duas ofertas e um vale de desconto!
Posso dizer experimentei ambas máscaras de pestanas e os lápis de olhos. E em breve irei de certeza falar sobre os produtos.


AND THERE IS MORE!
@cosmetics store knows how to pamper their clients and as a result I received two gifts and a discount voucher!
I can say that I've tested both mascaras and the eye pencils. And I surely will write about them soon.

Podem encontrar a loja AQUI

Promoções e descontos na @cosmetics

Bom dia e boa semana!

A @cosmetics tem estado com descontos maravilhosos nos produtos descontinuados da Essence e neste momento está com liquidação de stock nos produtos da Catrice - estão a €1,99!

Eu fiz a minha primeira encomenda na quinta-feira passada e chegou logo na sexta-feira. Infelizmente não pude recebê-la, por isso hoje vou levantar aos CTT.

Assim que possível mostro as minhas primeiras compras na @cosmetics e farei a review dos produtos (apesar de descontinuados, pode ser que ainda se venham a encontrar em algumas lojas como o Clarel, a Wells, ou outras).